Jaakko Torvinen finds that the next green building revolution is misfit trees